2021年9月18日更新

名月や　うさぎのわたる　空の湯屋

 

（解釈）月明りの夜、空の湯の露天風呂の湯面を見ると、月の光が反射してキラキラ光り、まるでうさぎが跳ねているように見える。

 

お気付きの方もいらっしゃるかと思います。

 

「名月や　うさぎのわたる　諏訪の海」

 

かの三大俳人の一人、与謝蕪村が詠んだ句をアレンジしたものです。蕪村が「空の湯」に入浴していれば詠んだであろう、美しい情景が浮かぶ綺麗な一句です。

 

さて、2021年の中秋の名月は、9月21日。

空の湯から眺める満月は常に最高なのですが、中でも中秋の名月は別格の趣です。

露天風呂に観月台を置き、すすきや月見団子をお供えします。この時期は台風や秋雨のため、江戸時代の書物にも「中秋の名月、十年に九年は見えず」といった記述もあるほど。跳ねるうさぎを見ることができるか、お祈りください。

 

ススキとお団子でお月見のお供えをしました。「中秋の名月」は是非、

空の湯にお越し下さい。お待ちいたしております。

成田空港温泉　空の湯